11 Ekim 2013 Cuma




ADAM  OLMAK


Çevrende herkes şaşırsa,

bunu da senden bilse,

sen aklı başında

kalabilirsen eğer...

Ne kazandım diye sevinir,

ne yıkıldım diye yerinir

İkisine de vermeyebilirsen değer...

Ömür verdiğin işler bozulsa da yılmaz

koyulabilirsen işe yeniden...

Döküp ortaya varını yoğunu

Bir yazı-turada yitirsen bile,

yitirdiklerini dolamaksızın dile

baştan tutabilirsen yolunu...

herkesin bırakıp gittiği noktada

sen dayanabilirsen eğer...

Her şeyiyle dünya önüne serilir

üstelik oğlum...

adam oldun demektir.

J. Rudyard Kipling ( Çeviren: Bülent Ecevit )
Şiir, kısaltılarak aktarılmıştır.


Adam olmak böyle bir şey işte! Olmayanlara duyuru niteliğinde bir güzel şiir. Okusunlar da adam olsunlar diye...


İlgilenenler için: J. Rudyard Kipling ( D: 30 Kasım 1865 Bombay, Hindistan, Ö: 17 Ocak 1936 Londra.) Yaşadığı devirde, doğunun eşsiz zenginliklerini, doğanın güzelliklerini ve hayvanlar alemini ustalıkla anlatan İngiliz şair, roman ve öykü yazarıdır. Rudyard Kipling, 1907 yılında Nobel Edebiyat Ödülü' nü almıştır. İki kez kendisine teklif edilen Şövalyelik Ödülü' nü ise kabul etmemiştir.




Hiç yorum yok:

Yorum Gönder